من أهم ما يميز إبداع وذكاء بوشكين المأخوذ من الأدب الإسلامي هو قصيدة تأملات القرآن (1824). فكانت الفلسفة والجوانب الأخلاقية في القرآن تثير الاهتمام بشكل خاص جدا لبوشكين واعتبرت من أهم ماجاء في الأدب الإسلامي، والذي قال في ذات مرة…

العروض علم الشعر و الفن. فكيف تستطيع أن تتعامل مع العلم إلى درجة الإتقان؟، و ما هي السبل التي يمكنك العمل بها للوصول إلى غايتك و هدفك من هذا العلم؟. لنقلْ أنّك تمتلك موهبة الشعر التي تسمى (الملكة الأدبية) و…

الجمال فطرةٌ إلهيةٌ.فكيف كان يحدد الإنسان الجمال في بداية العصور؟،وما هو مقياس الجمال لديه؟. و إن قلنا أنّنا بفطرتنا نحدد الجمال و نتذوقه و نستمتع بالنظر إليه لأنّ في الإنسان غريزة لا تنفصل عنه تبقى بحاجة ماسّة إلى الجمال.إلّا أنّ…